摘要:◆ floss:to use dental floss在此处作为动词使用,使用牙线的意思
Ross: Pheebs, come on, you didn't kill anybody, these people just happened to die when you went to the dentist. It's, it's, it's just ah, a coincidence.
◆ coincidence n.一致, 相合, 同时发生或同时存在(尤指偶然)的事
◆我想Phoebe之所以有那么多怪理论,也许是因为她没有一个常规的成长环境,没有人教她,所以很多时候都是靠自己来思考问题,当然有时候,因果关系就把握的不太准确。
Phoebe: Well tell that to them. Oh! You can't, their dead.
◆我怀疑在此处的their dead应该是they are died!
◆Phoebe认为Ross只是推测那些人的死因,根本不足以相信,所以有了上面那句话。
(全文共188119字)——点击
此处阅读全文