对GOOGLE"恨铁不成钢"DAVE WINER公开呼吁YAHOO,微软开放搜索引擎接口
11月2号,DAVE WINER,RSS的发明人,BLOG发展的最早推动者之一,发表了致YAHOO和MICROSOFT的公开信,呼吁这两大搜索引擎开放其搜索应用程序接口。全文如下:
原文地址:
let's make the Google API an open standard
试翻译如下:
DAVE WINER:让GOOGLE搜索应用接口成为开放的标准
这是发给MICROSOFT,YAHOO以及其它有影响的搜索引擎的一个公开吁请:请像
GOOGLE API一样开放你们自己的搜索接口,并且不要像GOOGLE那样加上种种
限制。
2002年,GOOGLE首先大胆的迈出了第一步,建立了他们的应用程序接口(API),允许其它公司的开发者利用GOOGLE的搜索引擎开发自己的应用
项目,这使得我们可能建立一种开放的搜索引擎架构。不过,这些应用在使用次数上限制严重,三年过去了,这些应用还仅仅只能演示性的告诉我们将来这些应用的
样子是什么,现在,应该是我们将这种开放接口用于真正的应用项目的时候了。
到了2005年的今天,GOOGLE仍然是搜索霸主,不过如果在这处时候YAHOO或者微软,或者更好的是这两家都开放他们的搜索接口,并提供给用户无限
制的使用,那这完全可能是对GOOGLE的一次跳跃性的超越。或者,即便不能够做到真正的无限制的使用,也应该能够让它开放到一个新的程度,让人们有可能
用它创造真正的互联网应用,比如说一天可以查询1百万次,这个数字可能还需要商榷。
(译者注:目前GOOGLE限制使用者要以账号登录,一天之内只能够发出1000次查询请求)
只要一个应用获得了流量,就能赚钱,高流量总是好消息,这是求之不得的,是应该鼓励,而不是搜索引擎们应该害怕的东西。
我们曾希望过一种“接入式”的搜索引擎架构,如果不能做到的话,那么这种易于编程的应用接口模式将是一个很好的选择。
GOOGLE需要竞争。我们需要GOOGLE有对手,用户自己也要去争。现在我们已经接近了这个解决方案:一个开放的,无限制的应用程序接口模式。要让互联网成为应用程序的一个平台,这是我们必须走出的一步。
DAVE WINER
伯克利, 加利福利亚
2005年11月2日
原文上还有DAVE自己为这段文字的
录音,听上去,让人想起多年前某些人读“一个幽灵,徘徊在欧洲上空。。”之类的口气
仅以此翻译给SOHU,YISOU等等不成气候的搜索引擎,但唯独不希望BAIDU走出此一步。我们希望的是竞争者交相超越,不是一个老面孔在你面前看得人,十分的审美疲劳。