《1039北京交通导航》 人民交通出版社 2005年1月出版
出品单位 北京市公安局交通管理局指挥中心、北京人民广播电台交通广播
执行主编(也是主要作者) 潘九阳、周小红
错误1:立交桥示意图部分,75页,对定慧桥的说明,白纸黑字印的是:“定慧桥以东是阜石路,定慧桥以西是阜成路。”,显然,东、西弄反了。
错误2:重点场所行车停车示意图部分,101页,国际展览中心一图,“温馨小提示”称图中标注3为“城铁此处有站——光熙门站”,在图中,标注3位于柳芳北街西头,实际上此处当是城铁柳芳站,光熙门站还在北面老远处。
错误3:城区行车篇中,3~8页为“禁左路口、右转弯专用车道”图示;9~14页为“单行、禁停”图示,图示范围大体为三环或四环以内。问题出在“单行、禁停”这一部分:9~11页为三、四路内的“上半区”,没问题;12~14页原本应为“下半区”的单行、禁停标识,实际印的却是这个半区的“禁左路口、右转弯专用车道”情况——也就是说,12~14页和6~8页相同,印重复了——不是页码或装订错误,而是把该有的“单行、禁停”内容给弄丢了。
发现这些错误的不是我,是儿子。儿子对北京地图感兴趣,攒了几份。平日里,他的多数时间被强制执行应试教育和素质教育,偶尔的小闲暇中有时会翻看地图,还会央我们带他去一些地方实地瞅瞅,如平安大街、琉璃厂、大栅栏、南三环中路之类。
那天去王府井书店,看见地图类书籍那儿大堆地码着《1039北京交通导航》,装帧很新鲜,内容编排也比较别致,实用信息不少,还有许多小常识什么的。估计儿子喜欢,就买了一本。
儿子翻看之中,那天说,错了,这天说,怎么又错了,还说,这帮人,怎么瞎编。我一看,还真有错。问儿子,出这些错误可以原谅吗?儿子说,不知道,反正有的人会找不到地方儿,如果想知道南城哪儿是单行、哪儿不让停车也查不着了。
顺便说一句,题目是为耸人听闻而起名的。没那么严重,不就一编校失误么。
(2004.12.26)
Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=216084